Phân biệt sử dụng 'make' và 'do' ít người biết

Tại sao "make" và "do" thường bị nhầm lẫn?

Trong nhiều ngôn ngữ, chẳng hạn tiếng Italy và Tây Ban Nha, chỉ có một động từ được dùng mang cả nghĩa "làm, thực hiện" của "make" và "do". Do đó, những người đến từ các quốc gia này và người học tiếng Anh với tư cách ngoại ngữ thường xuyên nhầm lẫn giữa hai từ này.

Bên cạnh đó, "make" và "do" cũng khó phân biệt vì không có quy tắc tiêu chuẩn nào giải thích cách dùng của hai từ một cách hoàn chỉnh. Chưa kể, chúng lại thường xuyên xuất hiện, là thành phần không thể thiếu của nhiều cụm động từ.

Các bạn cùng phân biệt nhé !

KHI NÀO DÙNG "MAKE" ?

1. MAKE được sử dụng để chỉ ra nguồn gốc của một số sản phẩm hoặc vật liệu được sử dụng để làm một cái gì đó:

• The house was made of wood – ( Ngôi nhà được làm bằng gỗ )

• Wine was made from grapes. – ( Rượu vang được làm từ nho )

• Straws was made by plastic – ( ống hút được làm bằng nhựa )

• Made in Vietnam – ( sản xuất tại Việt Nam )

• Made by me – ( Được làm bởi tôi )

2. Chúng ta sử dụng MAKE chỉ việc gây ra một hành động hay phản ứng :

• Chili make your tongue feel hot – ( Ớt làm cho lưỡi bạn thấy nóng )

• You make me happy ( Bạn làm cho tôi cảm thấy hạnh phúc )

3.Sử dụng MAKE với một số danh từ nói về kế hoạch hay quyết định :

• Make the arrangements

• Make a choice

• Make a decision

4. Sử dụng Make với các danh từ về việc nói và một số tiếng động :

• Make a noise

• Make a speech

• Make a suggestion

5. Sử dụng MAKE để nói về việc nấu nướng :

• Make a cupcake

• Make a cup of coffee

• Make dinner

• Make a dishes.

KHI NÀO SỬ DỤNG ĐỘNG TỪ "DO"?

1. Khi nói về hành động làm việc, công việc hay nhiệm vụ ( Work, jobs, tasks ). Chú ý rằng công việc không tạo ra một đối tượng vật chất nào:

• Have you done your homework? – Cậu đã làm xong bài tập về nhà chưa ?

• I should start doing the housework now. Because my mom will come back home soon – Tôi nên bắt đầu dọn dẹp nhà cửa ngay, vì mẹ tôi sẽ về nhà sớm thôi

• I wouldn’t like to do that job – Tôi không thích làm công việc này

2. DO được sử dụng khi chúng ta đề cập đến các hoạt động chung chung, không nói đến cụ thể một việc gì ví dụ như : thing, something, nothing, anything, everything…

• Hurry up! I’ve got things to do – ( Nhanh lên nào! tôi còn một số việc để làm nữa )

• Do something to help her ! – ( Làm gì đó để cứu cô ấy đi ! )

• I have nothing to do! – ( Tôi không có gì để làm cả ! )

3. Đôi khi chúng ta sử dụng DO để thay thế một số động từ mang ý nghĩa rõ ràng hoặc hiển nhiên cho hành động đang làm. Điều này thường gặp trong cách nói thân mật trong tiếng Anh.

• Do I need to do my tooth ? – ( do = brush )

• Have you done the clothes yet ? – ( done = washed )

Lưu ý : DO cũng được sử dụng như một trợ động từ (dùng để đặt câu hỏi. VD: Do you like to play soccer ?).

MỘT SỐ TRƯỜNG HỢP NGOẠI LỆ VỀ CÁCH PHÂN BIỆT DO VÀ MAKE:

DO :

• Do a crossword – (Giải câu đố)

• Do damage/do harm – (Gây hại, làm hại)

• Do good/badly – (Làm …tốt / tệ)

• Do time – ( go to the prison = go to prison )

• Do your best – ( cố gắng hết sức mình = try one’s best )

MAKE :

• make a mistake – ( phạm lỗi )

• make an exception – ( đưa ra một ngoại lệ )

• make an effort -( nỗ lực )

• make love to SO – ( tán tỉnh, tỏ tình với ai )

• make a mess ! ( sao lại bừa bộn quá vậy ! )

• make friends – ( kết bạn )

• make a move – ( chuyển đổi, xê dịch )

• make a payment – ( thanh toán )

• make a profit – ( kiếm lãi )

• make time – (dành thời gian làm gì + to V)

• make your bed – ( chuẩn bị giường để đi ngủ )

• make sure – ( chắc chắn điều gì đó )

• Make a list – ( làm một danh sách các công việc )

Trên đây là tổng hợp chi tiết cách phân biệt DO và MAKE. Các bạn nhớ đọc kĩ để tránh mắc sai lầm trong việc sử dụng 2 từ này trong một câu hoàn chỉnh nhé.

Chúc các bạn học thật tốt để đạt kết quả cao nhất LOVE

Nguồn: Sưu tầm