Các từ lóng trong tiếng Anh – Anh

Sau khi đã tìm hiểu các từ lóng trong Tiếng Anh – Mỹ thì chúng tôi tiếp tục giới thiệu đến bạn học các từ lóng trong tiếng Anh – Anh. Việc hiểu rõ ý nghĩa và vận dụng vào đúng ngữ cảnh sẽ giúp bạn giao tiếp thông thạo hơn.

Cùng xem chi tiết nhé!

1. Cuppa

Đây là từ lóng Tiếng Anh – Anh được người bản xứ sử dụng phổ biến hàng ngày khi muốn gọi một món đồ uống nào đó. “Cuppa” được viết tắt từ cụm “Cup of”. Thay vì nói rõ “Cup of tea” hoặc “Cup of coffee” thì bạn chỉ cần nói “Cuppa” là mọi người sẽ hiểu “1 cốc trà” hoặc “1 cốc cà phê”.

Ví dụ: Would you like a cuppa? – Of course, thank you.

Bạn có muốn một cốc cà phê không? – Tất nhiên rồi, cảm ơn nhé

2. Cheeky

“Cheeky” được dùng trong ngữ cảnh để chỉ một sự thiếu tôn trọng hoặc thô lỗ, tuy nhiên từ này vẫn nằm trong mức độ nhẹ và không quá nghiêm trọng. Khi bạn muốn khuyên ai đó không được ăn hay uống những món có hại cho sức khỏe thì từ “cheeky” được vận dụng lúc này là hoàn toàn phù hợp

Ví dụ: Did you just eat that chicken? That’s cheeky - Bạn vừa mới ăn món gà đó à? Nó tệ quá

3. Mate

Từ lóng trong Tiếng Anh – Anh hay sử dụng để nói về “người bạn” của mình thì có thể dùng “Mate”. Trong một số trường hợp khác thì “Mate” còn có thể mang nghĩa chỉ người lạ (đàn ông với nhau), chẳng hạn như trong một quán ăn, trên các phương tiện công cộng hoặc trong quán bar,…

Ví dụ: I’m going out with my mates - Tôi sẽ đi chơi với bạn của mình

Can you pass me the salt mate? - Anh có thể chuyển cho tôi lọ muối được không?

4. Bum

“Bum” có nghĩa là khi bạn nhận hoặc xin xỏ một món đồ nào đó từ đối phương mà không cần trả tiền. Từ này thường được sử dụng khi giao tiếp với những người bạn thân thiết với nhau. Cùng tham khảo ví dụ minh họa sau đây để hiểu hơn nhé!

Ví dụ: Can I bum a pencil? - Có thể cho tớ cây bút chì này được không?

5. Sherbets

Trong từ điển tiếng lóng Anh – Anh, “sherbets” được dùng để nói đến những cốc bia hay loại nước có gas ngọt và thường trong trường hợp mời uống. Khi những người bạn lâu ngày gặp nhau và muốn làm vài cốc vui vẻ thì có thể vận dụng “sherbets” vào ngữ cảnh này.

Ví dụ: Do you want a few sherbets on the weekend? - Bạn có muốn uống một vài cốc bia với tôi vào cuối tuần không?

6. Bloody

Đây là một trong những tiếng lóng chửi thề trong Tiếng Anh. Nếu “Bloody” trong từ vựng thông thường chỉ những thứ đã bị nhuốm máu thì trong từ lóng nó mang nghĩa nhấn mạnh một việc hoặc sự vật nào đó gây sự bất ngờ, không nghĩ có thể xảy ra được. Mời bạn tham khảo chi tiết ví dụ sau:

Ví dụ: The game last night was bloody good! – Trận đấu tối qua hay không thể tin được!

7. Trollied

Trolly trong từ vựng thông thường được dùng để nói những chiếc xe đẩy hàng trong siêu thị. Khi chuyển thể sang tính từ “trollied” thì nó mang nghĩa là say xỉn, say rượu. Đây cũng là từ lóng trong Tiếng Anh được người bản xứ sử dụng phổ biến hàng ngày.

Ví dụ: She had too many sherbets last night. She was trollied – Cô ấy uống quá nhiều bia vào tối qua. Cô ấy đã bị say.

Do tiếng lóng mang tính địa phương, bạn không nên sử dụng chúng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khi viết văn học thuật. Vậy nên hãy sử dụng từ lóng trong Tiếng Anh một cách phù hợp nhé !

Nguồn: Sưu tầm